Všeobecné obchodné podmienky
vyhotovené v zmysle § 273 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov
1 Základné ustanovenia
Tieto všeobecné obchodné podmienky (ďalej len ako "VOP") upravujú práva a povinnosti spoločnosti PHARMEDIX, s.r.o., so sídlom Štúrova 59, 941 11, Palárikovo, IČO: 47 384 981, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Nitra, Oddiel: Sro, Vložka č.: 35142/N (ďalej len ako "PHARMEDIX, s.r.o.") pri spracovávaní osobných údajov klientov PHARMEDIX, s.r.o. a/alebo zákazníkov webovej stránky www.finmb.sk najmä, nie však výlučne, pri i) poskytovaní bezplatných asistenčných služieb, ii) sprostredkovaní poistenia, , leasingu alebo iných finančných služieb, iii) uzatváraní zmlúv, iv) správe existujúcich zmlúv a v) likvidácii poistných udalostí ((i), ii) , iii), iv) a v) ďalej len ako "Služby").
Všetky vzťahy bližšie neupravené týmito VOP sa riadia príslušnými ustanoveniami najmä, nie však výlučne, zákona č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ako "Zákon o OOÚ"), zákona č. 186/2009 Z. z. o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ako "Zákon o finančnom sprostredkovaní"), zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len ako "Obchodný zákonník") a zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len ako "Občiansky zákonník").
2 Definície
Osobné údaje
údaje týkajúce sa určenej alebo určiteľnej fyzickej osoby, pričom takou osobou je osoba, ktorú možno určiť priamo alebo nepriamo, najmä na základe všeobecne použiteľného identifikátora alebo na základe jednej či viacerých charakteristík alebo znakov, ktoré tvoria jej fyzickú, fyziologickú, psychickú, mentálnu, ekonomickú, kultúrnu alebo sociálnu identitu.
Dotknutá osoba
každá fyzická osoba, ktorej sa osobné údaje týkajú.
Prevádzkovateľ
každý, kto sám alebo spoločne s inými vymedzí účel spracúvania osobných údajov, určí podmienky ich spracúvania a spracúva osobné údaje vo vlastnom mene.
Tretia strana
každý, kto nie je dotknutou osobou, prevádzkovateľom poskytujúcim osobné údaje, jeho zástupcom, sprostredkovateľom alebo oprávnenou osobou.
Oprávnená osoba
každá fyzická osoba, ktorá prichádza do styku s osobnými údajmi v rámci svojho pracovného pomeru, štátnozamestnaneckého pomeru, služobného pomeru, členského vzťahu
Príjemca
každý komu sú osobné údaje poskytnuté alebo sprístupnené, pričom príjemcom môže byť aj tretia strana
Spracúvanie osobných údajov
vykonávanie operácií alebo súboru operácií s osobnými údajmi, najmä ich získavanie, zhromažďovanie, šírenie, zaznamenávanie, usporadúvanie, prepracúvanie alebo zmena, vyhľadávanie, prehliadanie, preskupovanie, kombinovanie, premiestňovanie, využívanie, uchovávanie, blokovanie, likvidácia, ich cezhraničný prenos, poskytovanie, sprístupňovanie alebo zverejňovanie.
3 Spracúvanie osobných údajov v spoločnosti PHARMEDIX, s.r.o.
V súlade s ustanovením § 15 zákona č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov sú klienti a/alebo zákazníci webovej stránky www.financne-produkty-na-mieru.webnode.sk pred poskytnutím Služieb oboznámený o podmienkach a rozsahu spracúvania poskytnutých osobných údajov, a to najmä, že:
i) prevádzkovateľom informačných systémov je Spoločnosť, t.j. PHARMEDIX., , s.r.o., so sídlom Štúrova 59, 941 11 Palárikovo, IČO: 47 384 981, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Nitra, Oddiel: Sro, Vložka č.: 35142/N (ďalej aj ako "Prevádzkovateľ")
ii) Účelom spracúvania osobných údajov je poskytovanie Služieb v zmysle zákona č. č. 186/2009 Z. z. o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov
iii) Na spracovanie osobných údajov, rozsah ktorých je vymedzený v § 31 Zákona o finančnom sprostredkovaní sa v zmysle § 9 Zákona o OOÚ nevyžaduje súhlas dotknutej osoby
iv) Na spracovanie osobných údajov iných ako osobných údajov uvedených v bode 3 iii) týchto VOP sa v zmysle § 10 ods. 3 písm. b) Zákona o OOÚ rovnako nevyžaduje súhlas dotknutej osoby
v) Osobné údaje sa nezverejňujú, nesprístupňujú ani sa neuskutočňuje ich prenos do tretích krajín
vi) Osobné údaje je prevádzkovateľ oprávnený poskytnúť tretím osobám. Tretími osobami sa rozumejú, najmä, nie však výlučne:
Poisťovne – Allianz – Slovenská poisťovňa, a.s.; Atradius Credit Insurance N.V., pobočka poisťovne z iného členského štátu; AXA Services, s.r.o.; AXA pojišťovna a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu; Coface Austria Kreditversicherung AG, organizačná zložka Slovensko; ČSOB Poisťovňa, a.s.; D.A.S. poisťovňa právnej ochrany, a.s.; Generali Slovensko poisťovňa, a.s.; Generali Poisťovňa, a.s., odštepný závod Európska cestovná poisťovňa; Groupama Garancia poisťovňa a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu; HDI Versicherung AG pobočka poisťovne z iného členského štátu; ING Životná poisťovňa, a.s.; KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group; KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group; MetLife Amslico poisťovňa, a.s.; QBE Insurance (Europe) Limited, pobočka poisťovne z iného členského štátu; Österreichische Hagelversicherung – Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit pobočka poisťovne z iného členského štátu; Union poisťovňa, a.s.; UNIQA poisťovňa, a.s.; Wűstenrot poisťovňa, a.s.; ZAVAROVALNICA TRIGLAV, d.d., pobočka zahraničnej poisťovne Bratislava
Banky - BRE Bank SA, pobočka zahraničnej banky mBank v Slovenskej republike; Československá obchodná banka, a. s.; Consumer Finance Holding, a.s.; Oberbank AG; OTP Banka Slovensko, a.s.; Privatbanka, a.s.; Sberbank Slovensko, a.s.; Slovenská sporitel'ňa, a.s.; Tatra banka, a.s.; UniCredit Bank Slovakia a. s.; Všeobecná úverová banka, a.s.;
Stavebné sporiteľne – ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.; Prvá stavebná sporiteľňa, a.s.; Stabilita – doplnková dôchodková spoločnosť, a.s.; Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a.s.;
Leasingové spoločnosti – ČSOB, a.s.; Tatra – Leasing, s.r.o.; UniCredit Leasing Slovakia, a.s.; VB LEASING SK, spol. s r.o.; VÚB Leasing, a.s.; AutoFinance, a.s;
4 Práva dotknutých osôb
Dotknuté osoby majú právo na základe písomnej žiadosti vyžadovať od Prevádzkovateľa:
a) potvrdenie, či sú alebo nie sú osobné údaje o nej spracúvané,
b) vo všeobecne zrozumiteľnej forme informácie o spracúvaní osobných údajov v informačnom systéme v rozsahu podľa § 15 ods. 1 písm. a) až e) druhý až šiesty bod; pri vydaní rozhodnutia podľa § 28 odsek 5 je dotknutá osoba oprávnená oboznámiť sa s postupom spracúvania a vyhodnocovania operácií,
c) vo všeobecne zrozumiteľnej forme presné informácie o zdroji, z ktorého získal jej osobné údaje na spracúvanie,
d) vo všeobecne zrozumiteľnej forme zoznam jej osobných údajov, ktoré sú predmetom spracúvania,
e) opravu alebo likvidáciu svojich nesprávnych, neúplných alebo neaktuálnych osobných údajov, ktoré sú predmetom spracúvania,
f) likvidáciu jej osobných údajov, ktorých účel spracúvania sa skončil; ak sú predmetom spracúvania úradné doklady obsahujúce osobné údaje, môže požiadať o ich vrátenie,
g) likvidáciu jej osobných údajov, ktoré sú predmetom spracúvania, ak došlo k porušeniu zákona,
h) blokovanie jej osobných údajov z dôvodu odvolania súhlasu pred uplynutím času jeho platnosti, ak Prevádzkovateľ spracúva osobné údaje na základe súhlasu dotknutej osoby.
Dotknutá osoba môže uplatniť svoje právo:
i) písomne, pričom z obsahu jej žiadosti musí vyplývať, že uplatňuje svoje právo; žiadosť podanú elektronickou poštou alebo faxom musí dotknutá osoba písomne doručiť Prevádzkovateľovi najneskôr do troch dní odo dňa jej odoslania,
j) osobne ústnou formou do zápisnice, z ktorej musí byť zrejmé, kto právo uplatnil, čoho sa domáha a kedy a kto vyhotovil zápisnicu, jeho podpis a podpis dotknutej osoby; kópiu zápisnice je Prevádzkovateľ povinný odovzdať dotknutej osobe,
k) u sprostredkovateľa podľa písmena a) alebo písmena b).
5 Súhlas dotknutej osoby
Pre vylúčenie akýchkoľvek pochybností, dotknutá osoba vyjadrením súhlasu so znením týchto VOP zároveň vyjadruje aj súhlas so:
i) spracovaním osobných údajov uvedených v bode 3 iii) týchto VOP za účelom poskytnutia Služieb (ďalej len ako "Súhlas I"). Dotknutá osoba pritom potvrdzuje, že Súhlas I poskytla slobodne a vážne, bez akýchkoľvek výhrad, nátlaku, vynucovania a/alebo hrozby odmietnutia zmluvného vzťahu, služby alebo povinnosti ustanovenej Prevádzkovateľovi právne záväzným aktom Európskej únie, medzinárodnou zmluvou, ktorou je Slovenská republika viazaná alebo zákonom. Dotknutá osoba zároveň potvrdzuje, že podmienkam spracovania osobných údajov porozumela, súhlasí s nimi a ponúkané Služby Prevádzkovateľa prijíma. Dotknutá osoba Súhlas I udeľuje Prevádzkovateľovi na celú dobu poskytovania Služieb a na dobu 10 rokov po ukončení poskytovania Služieb, pričom je oprávnená udelený Súhlas I kedykoľvek odvolať. Dotknutá osoba berie na vedomie, že odvolanie Súhlasu I nemá spätné účinky.
ii) spracovaním osobných údajov uvedených v bode 3 ii) a iii) týchto VOP na účely marketingových aktivít, t.j. poskytovania všeobecných informácií o Prevádzkovateľovi a/alebo finančnom trhu a/alebo obchodných partneroch Prevádzkovateľa, ponúkania produktov a s nimi súvisiacich služieb, zisťovania názorov na spokojnosť s poskytnutými Službami, a to kontaktovaním dotknutej osoby, najmä, nie však výlučne, prostredníctvom elektronickej pošty, krátkych textových správ ("sms"), telefónneho čísla, telefaxu alebo akýmkoľvek iným dostupným spôsobom (ďalej len ako "Súhlas II"). Dotknutá osoba pritom potvrdzuje, že Súhlas II poskytla slobodne a vážne, bez akýchkoľvek výhrad, nátlaku, vynucovania a/alebo hrozby odmietnutia zmluvného vzťahu, služby alebo povinnosti ustanovenej Prevádzkovateľovi právne záväzným aktom Európskej únie, medzinárodnou zmluvou, ktorou je Slovenská republika viazaná alebo zákonom. Dotknutá osoba zároveň potvrdzuje, že podmienkam spracovania osobných údajov porozumela, súhlasí s nimi a ponúkané Služby Prevádzkovateľa prijíma. Dotknutá osoba Súhlas II udeľuje Prevádzkovateľovi na celú dobu poskytovania Služieb a na dobu 10 rokov po ukončení poskytovania Služieb, pričom je oprávnená udelený Súhlas II kedykoľvek odvolať. Dotknutá osoba berie na vedomie, že odvolanie Súhlasu nemá spätné účinky.
Pre vylúčenie akýchkoľvek pochybností, dotknutá osoba vyjadrením súhlasu so znením týchto VOP tiež potvrdzuje, že bola uzrozumená s tým, že ponuka Služieb Prevádzkovateľa predložená na základe spracovania osobných údajov poskytnutých v zmysle bodu 3 ii) a iii) nie je právne záväzná.
